- 重重
- 沉沉
- 육중하다: [형용사] 粗重 cūzhòng. 笨重 bènzhòng. 厚重 hòuzhòng. 沉重 chénzhòng. 육중한 강철관粗重的钢管나는 육중한 옷을 입고 일을 나갔다我穿上粗重的衣裳上班육중한 가구笨重的家具몸이 육중하다身体笨重육중한 면 커튼厚重的棉帘子일반 소비자들은 육중한 데스크톱을 좋아하지 않는다一般消费者不喜欢笨重的桌上型计算机육중한 의료부담沉重的医疗负担
- 무겁다: [형용사] (1) 重 zhòng. 体沉 tǐchén. 沉 chén. 沉沉 chénchén. 부피가 서로 같을 때, 쇠는 나무보다 무겁다体积相等时, 铁比木头重발걸음이 무겁다脚步儿很重무거운 몸重身子무거운 짐을 벗은 듯 가뿐하다如释重负내 손짐작으로 이쯤 무거웠다我掂着这么体沉이 상자는 정말 무겁다这只箱子真沉쇠는 나무보다 무겁다铁比木头沉이 짐이 꽤 무겁다这个担子好沉저 보따리는 무거워서 들 수 없다那包袱沉得拿不动이삭이 무겁게 드리우다谷穗儿沉沉地垂下来 (2) 重大 zhòngdà. 重要 zhòngyào. 沉重 chénzhòng.무거운 비중을 차지하다占很重要的比重이 무거운 책임은 나는 질 수 없다这沉重我可担不了이 무거운 짐은 아무래도 네가 지도록 해야겠다这个沉重儿还得请你担起来 (3) 沉闷 chénmèn. 阴郁 yīnyù. 沉重 chénzhòng. 郁重 yùzhòng.회의의 분위기가 비교적 무겁다会议的气氛比较沉闷날씨가 무겁고 답답하다天色阴郁무거운 발길沉重脚步몇 마디 말을 매우 침통하고 무겁게 말하다几句话, 说得十分沉痛与郁重 (4) 放重 fàngzhòng. 迟钝 chídùn.일부러 발걸음을 무겁게 내딛다故意放重脚步단추를 누르자 기계는 무겁게 돌아가기 시작하였다一按电钮机器就迟钝地开始转动了 (5) 沉 chén.팔이 무겁다胳膊沉나는 머리가 조금 무겁다我头有点发沉 (6) 严 yán. 严紧 yánjǐn.입이 무겁다嘴严
- 중하다: [형용사] 중히(重―) [부사] (1) 要 yào. 重 zhòng. 重要 zhòngyào. 要紧 yàojǐn. 나한테는 이 일은 아주 중하다对我来说这事十分重要 (2) 重 zhòng.임무가 중하다[무겁다]任务很重 (3) 危重 wēizhòng. 危笃 wēidǔ. 病危 bìngwēi.병세가 중하다病势危笃
- 과중하다: [형용사] 过重 guòzhòng. 沉重 chénzhòng. 过沉 guòchén. 학생들의 과중한 학업 부담을 덜다减轻学生过重的课业负担과중한 날개沉重的翅膀
- 귀중하다: [형용사] 贵重 guìzhòng. 宝贵 bǎoguì. 可贵 kěguì. 귀중하고 값진 물건贵重值钱的东西시간은 매우 귀중한 것이다时间是很宝贵的나는 잘 알지 못한다, 그러나 생명이 진실로 귀중한 것이라는 것은 너무나 깊게 느끼고 있다我不知道, 但我却深切感受到生命诚可贵